GlotPress

翻译 AutomateWoo - Refer A Friend：Chinese (China)

1 2 3 4 5 … 22
优先级 原文内容 译文内容 —
Order does not meet the minimum purchase amount. 订单未满足最低购买金额。 详情

Order does not meet the minimum purchase amount.

订单未满足最低购买金额。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/credit-validator.php:58,
  • includes/referral-validator.php:155
优先级：
normal
更多链接：
Referral Credit 推荐赠金 详情

Referral Credit

推荐赠金
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/credit.php:30
优先级：
normal
更多链接：
The minimum spend is %s. 最低消费是 %s。 详情

The minimum spend is %s.

最低消费是 %s。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/credit.php:204
优先级：
normal
更多链接：
You have %1$s referral credit available but it is not valid for your current cart. %2$s 您有 %1$s 的可用推荐赠金，但对当前购物车中的商品无效。 %2$s 详情

You have %1$s referral credit available but it is not valid for your current cart. %2$s

您有 %1$s 的可用推荐赠金，但对当前购物车中的商品无效。 %2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/credit.php:213
优先级：
normal
更多链接：
The %s referral credit used in this order was refunded to the customer's balance. Shows the amount of credit 此订单中使用的 %s 推荐赠金已退还至客户余额。 详情

The %s referral credit used in this order was refunded to the customer's balance.

此订单中使用的 %s 推荐赠金已退还至客户余额。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
上下文：
Shows the amount of credit
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/credit.php:348
优先级：
normal
更多链接：
Invalid share URL. 分享 URL 无效。 详情

Invalid share URL.

分享 URL 无效。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/frontend-endpoints.php:49
优先级：
normal
更多链接：
Referrals are currently disabled. 推荐功能当前已禁用。 详情

Referrals are currently disabled.

推荐功能当前已禁用。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/frontend.php:138
优先级：
normal
更多链接：
Please enter some email addresses. 请输入一些电子邮件地址。 详情

Please enter some email addresses.

请输入一些电子邮件地址。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/invite-form-handler.php:41
优先级：
normal
更多链接：
Unable to send %d invite. The email address may be unsubscribed or not eligible to be referred.
  • 无法发送 %d 个邀请。 该电子邮件地址可能已被取消订阅或不符合被推荐的条件。
详情

Singular: Unable to send %d invite. The email address may be unsubscribed or not eligible to be referred.

Plural: Unable to send %d invites. The email addresses may be unsubscribed or not eligible to be referred.

无法发送 %d 个邀请。 该电子邮件地址可能已被取消订阅或不符合被推荐的条件。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/invite-form-handler.php:69
优先级：
normal
更多链接：
Sorry, your emails failed to send. 抱歉，电子邮件发送失败。 详情

Sorry, your emails failed to send.

抱歉，电子邮件发送失败。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/invite-form-handler.php:119
优先级：
normal
更多链接：
Success! %d referral email sent.
  • 成功！已发送 %d 封推荐电子邮件。
详情

Singular: Success! %d referral email sent.

Plural: Success! %d referral emails sent.

成功！已发送 %d 封推荐电子邮件。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/invite-form-handler.php:129
优先级：
normal
更多链接：
%s is not a valid email address. %s 不是有效的电子邮件地址。 详情

%s is not a valid email address.

%s 不是有效的电子邮件地址。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/invite-form-handler.php:144
优先级：
normal
更多链接：
Referring your own email (%s) is not allowed. 不允许推荐您自己的电子邮件 (%s)。 详情

Referring your own email (%s) is not allowed.

不允许推荐您自己的电子邮件 (%s)。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/invite-form-handler.php:148
优先级：
normal
更多链接：
<strong>%s</strong> has already been referred. <strong>%s</strong> 已被推荐过。 详情

<strong>%s</strong> has already been referred.

<strong>%s</strong> 已被推荐过。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/invite-form-handler.php:158
优先级：
normal
更多链接：
<strong>%s</strong> is already a customer. <strong>%s</strong> 已经是客户。 详情

<strong>%s</strong> is already a customer.

<strong>%s</strong> 已经是客户。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 13:41:39
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/invite-form-handler.php:154
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 3 4 5 … 22

导出 格式为