GlotPress

翻译 WooCommerce Min/Max Quantities：Chinese (China)

1 2 3 4
优先级 原文内容 译文内容 —
The minimum required items in cart is %d. Please add more items to your cart 购物车中最小要求的项目为 %d 。请添加更多的项目到您的购物车 详情

The minimum required items in cart is %d. Please add more items to your cart

购物车中最小要求的项目为 %d 。请添加更多的项目到您的购物车
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %d: Minimum amount of items in the cart
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:26
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:373
优先级：
normal
更多链接：
The maximum allowed order quantity is %d. Please remove some items from your cart. 最大允许订单数量为 %d 。请从您的购物车中删除一些物品。 详情

The maximum allowed order quantity is %d. Please remove some items from your cart.

最大允许订单数量为 %d 。请从您的购物车中删除一些物品。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %d: Maximum amount of items in the cart
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:26
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:381
优先级：
normal
更多链接：
The minimum required order value is %s. Please add more items to your cart 最小要求的订单值为%s 。请添加更多的项目到您的购物车 详情

The minimum required order value is %s. Please add more items to your cart

最小要求的订单值为%s 。请添加更多的项目到您的购物车
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: Minimum order value
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:26
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:390
优先级：
normal
更多链接：
The maximum allowed order value is %s. Please remove some items from your cart. 最大允许订单值为 %s。请从您的购物车中删除一些物品。 详情

The maximum allowed order value is %s. Please remove some items from your cart.

最大允许订单值为 %s。请从您的购物车中删除一些物品。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: Maximum order value
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:26
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:397
优先级：
normal
更多链接：
Items in the <strong>%1$s</strong> category (<em>%2$s</em>) must be bought in groups of %3$d. Please add or remove the items to continue. 中的项目 <strong>%1$s</strong> 类别（<em>%2$s</em>）必须成组购买 %3$d。请添加或删除项目以继续。 详情

Items in the <strong>%1$s</strong> category (<em>%2$s</em>) must be bought in groups of %3$d. Please add or remove the items to continue.

中的项目 <strong>%1$s</strong> 类别（<em>%2$s</em>）必须成组购买 %3$d。请添加或删除项目以继续。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: Category name, %2$s: Comma separated list of product names, %3$d: Group amount
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:26
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:427
优先级：
normal
更多链接：
Available on backorder 可延迟发货 详情

Available on backorder

可延迟发货
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:465
优先级：
normal
更多链接：
Out of stock 无货 详情

Out of stock

无货
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:470
优先级：
normal
更多链接：
The minimum order quantity for %1$s is %2$s - please increase the quantity in your cart or add additional variation of this product. 的最小订购量 %1$s 是 %2$s -请增加购物车中的数量或添加此产品的其他变体。 详情

The minimum order quantity for %1$s is %2$s - please increase the quantity in your cart or add additional variation of this product.

的最小订购量 %1$s 是 %2$s -请增加购物车中的数量或添加此产品的其他变体。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: Product name, %2$s: Minimum order quantity
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:498
优先级：
normal
更多链接：
The minimum order quantity for %1$s is %2$s - please increase the quantity in your cart. 的最小订购量 %1$s 是 %2$s -请增加购物车中的数量。 详情

The minimum order quantity for %1$s is %2$s - please increase the quantity in your cart.

的最小订购量 %1$s 是 %2$s -请增加购物车中的数量。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: Product name, %2$s: Minimum order quantity
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:501
优先级：
normal
更多链接：
The maximum allowed quantity for %1$s is %2$s - please decrease the quantity in your cart or remove additional variation of this product. 的最大允许数量 %1$s 是 %2$s -请减少购物车中的数量或删除此产品的其他变化。 详情

The maximum allowed quantity for %1$s is %2$s - please decrease the quantity in your cart or remove additional variation of this product.

的最大允许数量 %1$s 是 %2$s -请减少购物车中的数量或删除此产品的其他变化。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: Product name, %2$s: Maximum order quantity
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:506
优先级：
normal
更多链接：
The maximum allowed quantity for %1$s is %2$s - please decrease the quantity in your cart. 的最大允许数量 %1$s 是 %2$s -请减少购物车中的数量。 详情

The maximum allowed quantity for %1$s is %2$s - please decrease the quantity in your cart.

的最大允许数量 %1$s 是 %2$s -请减少购物车中的数量。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: Product name, %2$s: Maximum order quantity
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:509
优先级：
normal
更多链接：
%1$s must be bought in groups of %2$d. Please add or decrease items to continue. %1$s 必须成组购买 %2$d。请添加或减少项目以继续。 详情

%1$s must be bought in groups of %2$d. Please add or decrease items to continue.

%1$s 必须成组购买 %2$d。请添加或减少项目以继续。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: Product name, %2$d: Group amount
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:515
优先级：
normal
更多链接：
The maximum allowed quantity for %1$s is %2$d (you currently have %3$s in your cart). 的最大允许数量 %1$s 是 %2$d （您目前有 %3$s 在您的购物车中）。 详情

The maximum allowed quantity for %1$s is %2$d (you currently have %3$s in your cart).

的最大允许数量 %1$s 是 %2$d （您目前有 %3$s 在您的购物车中）。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: Product name, %2$d: Maximum quantity, %3$s: Currenty quantity
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:593
优先级：
normal
更多链接：
The minimum allowed quantity for %1$s is %2$d (you currently have %3$s in your cart). 的最小允许数量 %1$s 是 %2$d （您目前有 %3$s 在您的购物车中）。 详情

The minimum allowed quantity for %1$s is %2$d (you currently have %3$s in your cart).

的最小允许数量 %1$s 是 %2$d （您目前有 %3$s 在您的购物车中）。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: Product name, %2$d: Minimum quantity, %3$s: Currenty quantity
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:613
优先级：
normal
更多链接：
The maximum allowed items in cart is %d. 购物车中允许的最大物品为 %d 。 详情

The maximum allowed items in cart is %d.

购物车中允许的最大物品为 %d 。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %d: Maximum quantity in cart
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:50:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-min-max-quantities.php:627
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 3 4

导出 格式为