GlotPress
翻译 WooCommerce Cart Reports:Chinese (China)
优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
---|---|---|---|
Time To Conversion | 转换时间 | 详情 | |
<i>Time to Conversion</i> indicates total time elapsed from when the cart was first created until the actual conversion. (purchase) | <i>转换时间</i>指示从首次创建购物车到实际转换的总时间。(购买) | 详情 | |
<i>Time to Conversion</i> indicates total time elapsed from when the cart was first created until the actual conversion. (purchase) <i>转换时间</i>指示从首次创建购物车到实际转换的总时间。(购买)
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
Cart Age | 购物车年龄 | 详情 | |
<i>Cart Age</i> indicates the total time elapsed since this non-converted cart has been created. | <i>购物车期限</i>表示自创建此未转换购物车以来所用的总时间。 | 详情 | |
<i>Cart Age</i> indicates the total time elapsed since this non-converted cart has been created. <i>购物车期限</i>表示自创建此未转换购物车以来所用的总时间。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
Customer IP Address | 顾客的 IP 地址 | 详情 | |
Not Available | 不可用 | 详情 | |
You have probably unchecked "Log IP Address" in the WooCommerce Cart Reports settings panel. | 您可能在 WooCommerce 购物车报告设置面板中未选中的"日志 IP 地址"。 | 详情 | |
You have probably unchecked "Log IP Address" in the WooCommerce Cart Reports settings panel. 您可能在 WooCommerce 购物车报告设置面板中未选中的"日志 IP 地址"。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
SKU | 库存单位(SKU) | 详情 | |
Name | 名称 | 详情 | |
Price | 价格 | 详情 | |
Qty | 数量 | 详情 | |
Product ID: | 产品ID: | 详情 | |
Variation ID: | 变量 ID: | 详情 | |
Product SKU: | 产品编码: | 详情 | |
When a customer adds↵ → → → items to a cart, then abandons the cart for a considerable amount of time, the browser often deletes the cart data. The↵ → → → cart still belongs to the customer, but their browser removed the products. :( But hey! This indicates that they came back.↵ → → → And might be ready to purchase. | 当客户添加时 项目到购物车,然后放弃购物车相当长的时间,浏览器经常删除购物车数据。的 购物车仍属于客户,但他们的浏览器删除了产品。:(但是,嘿!这表明他们回来了。 并可能准备购买。 | 详情 | |
When a customer adds↵ → → → items to a cart, then abandons the cart for a considerable amount of time, the browser often deletes the cart data. The↵ → → → cart still belongs to the customer, but their browser removed the products. :( But hey! This indicates that they came back.↵ → → → And might be ready to purchase. 当客户添加时↵ → → → 项目到购物车,然后放弃购物车相当长的时间,浏览器经常删除购物车数据。的↵ → → → 购物车仍属于客户,但他们的浏览器删除了产品。:(但是,嘿!这表明他们回来了。↵ → → → 并可能准备购买。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
导出 格式为