GlotPress

翻译 WooCommerce Pre-Orders：Chinese (China)

1 … 3 4 5 6 7 … 9
优先级 原文内容 译文内容 —
This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. 此处控制邮件通知中的大标题。保持为空来使用默认标题： <code>%s</code> 。 详情

This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.

此处控制邮件通知中的大标题。保持为空来使用默认标题： <code>%s</code> 。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:159
优先级：
normal
更多链接：
Email Heading 邮件标题 详情

Email Heading

邮件标题
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:157
优先级：
normal
更多链接：
This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. 此处控制邮件的标题行。保持为空来使用默认标题： <code>%s</code> 。 详情

This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.

此处控制邮件的标题行。保持为空来使用默认标题： <code>%s</code> 。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:152
优先级：
normal
更多链接：
Subject 主题 详情

Subject

主题
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:150
优先级：
normal
更多链接：
Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>. 输入此邮件的收件人(用逗号隔开),默认<code>%s</code>. 详情

Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>.

输入此邮件的收件人(用逗号隔开),默认<code>%s</code>.
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:145
优先级：
normal
更多链接：
Recipient(s) 电子邮件收件人选项 详情

Recipient(s)

电子邮件收件人选项
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:143
优先级：
normal
更多链接：
Enable this email notification 启用这个电邮通知 详情

Enable this email notification

启用这个电邮通知
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:139
优先级：
normal
更多链接：
Enable/Disable 启用/禁用 详情

Enable/Disable

启用/禁用
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:137
  • includes/gateways/class-wc-pre-orders-gateway-pay-later.php:114
优先级：
normal
更多链接：
[{site_title}] New customer pre-order ({order_number}) - {order_date} [{site_title}]新客户预订（{order_number}） - {order_date} 详情

[{site_title}] New customer pre-order ({order_number}) - {order_date}

[{site_title}]新客户预订（{order_number}） - {order_date}
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:36
优先级：
normal
更多链接：
New customer pre-order 新客户预订 详情

New customer pre-order

新客户预订
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:35
优先级：
normal
更多链接：
New pre-order emails are sent when a pre-order is received. 收到预订单后会发送新的预订电子邮件。 详情

New pre-order emails are sent when a pre-order is received.

收到预订单后会发送新的预订电子邮件。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:33
优先级：
normal
更多链接：
New pre-order 新预订 详情

New pre-order

新预订
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-wc-pre-orders-email-new-pre-order.php:32
优先级：
normal
更多链接：
at a future date 在将来的某个日期 详情

at a future date

在将来的某个日期
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-pre-orders-product.php:315
优先级：
normal
更多链接：
No longer available for pre-ordering 不再可用于预订 详情

No longer available for pre-ordering

不再可用于预订
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-pre-orders-product.php:181
  • includes/class-wc-pre-orders-product.php:185
优先级：
normal
更多链接：
Available on backorder 可延迟发货 详情

Available on backorder

可延迟发货
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-24 07:15:47
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-pre-orders-product.php:175
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 3 4 5 6 7 … 9

导出 格式为